Spanish / Español

Please scroll down for videos in Spanish:

HEALTH (COVID19)

  1. Covid19 Vaccine Information – March 2021 – Información sobre la vacuna de la Covid19
  2. The Covid19 World Service – Latest Guidelines, January 2021 – COVID-19 Actualización de enero
  3. HPV Cervical Check Screening – La Prueba de Detección del VPH en el Cuello Uterino
  4. Back-to-school, September 2020

IMMIGRATION 

  1. SPANISH Registering for permission to remain in Ireland for those living in Dublin – Inscripción de los residentes en Dublín para solicitar el permiso de estancia en Irlanda
  2. SPANISH – Renewing your Permit to remain in Ireland online (For those in Dublin ONLY) – Renovación en línea del permiso de estancia en Irlanda (ÚNICAMENTE para los residentes en Dublín)
  3. SPANISH – Registering and renewing a permission to remain in Ireland for those living outside of Dublin – Registro y renovación del permiso de estancia en Irlanda para residentes fuera de Dublín
  4. SPANISH – Guide to Irish immigration terms and phrases – Guía de términos y frases relativos a la inmigración en Irlanda

 

HEALTH (COVID19) VIDEO MESSAGES 

 

Covid19 Vaccine Information – March 2021 – Información sobre la vacuna de la Covid19

by Dr Adelina Claros, Consultant in General Internal Medicine, Cork 

 

 

Covid19 World Service – UPDATE January 2021 – LEVEL 5 – COVID-19 Actualización de enero

By Laia Raigal Aran, Medical Health Researcher, Cork

 

HPV Cervical Check Screening – La Prueba de Detección del VPH en el Cuello Uterino (From the National Screening Service)

By Laia Raigal Aran, Medical Health Researcher, Cork

Información de regreso a la escuela/Back-to-School Information, September, 2020

IMMIGRATION VIDEO MESSAGES

SPANISH – Registering for permission to remain in Ireland for those living in Dublin – Inscripción de los residentes en Dublín para solicitar el permiso de estancia en Irlanda

 

SPANISH – Renewing your Permit to remain in Ireland online (For those in Dublin ONLY) – Renovación en línea del permiso de estancia en        Irlanda (ÚNICAMENTE para los residentes en Dublín)

 

SPANISH – Registering and renewing a permission to remain in Ireland for those living outside of Dublin – Registro y renovación del permiso de estancia en Irlanda para residentes fuera de Dublín

 

SPANISH – Guide to Irish immigration terms and phrases – Guía de términos y frases relativos a la inmigración en Irlanda